جستجو

1. مترجم و نویسنده ایرانی در آلمان درگذشت: (فرهنگ و ادب); فرامرز بهزاد، مترجم زبان آلمانی، در ۸۷ سالگی در آلمان درگذشت. محمود حسینی‌زاد، مترجم و نویسنده، با اعلام خبر درگذشت فرامرز بهزاد، در صفحه شخصی خود نوشت: «حالا فرامرز بهزاد رفته. ۴۶ سال دوستی ...; ایجاد در 08 اسفند 1401
2. خورشید ادبیات معاصر ایران در جهان کم فروغ است: (فرهنگ و ادب); ... پرداخت حق تالیف و حقوق نویسندگان کوشا باشند. بهرامی‌بیرگانی اضافه کرد: همچنین مترجمان ادبیات معاصر لازم است اندوخته‌های خود را به‌روز کنند تا در بازار ترجمه عقب نمانند و بتوانند حرفه‌ای عمل کنند. این ...; ایجاد در 07 اسفند 1401
3. نظم و انضباط در بازار ترجمه کتاب وجود ندارد ...: (فرهنگ و ادب); ... کپی‌رایت در ایران وجود ندارد تصریح کرد: نظم و انضباط در بازار ترجمه کتاب وجود ندارد و امروزه کتاب‌های کپی از ترجمه اصلی بسیاری به اسم کتاب اصل و با قیمت‌های باورنکردنی و تخفیف‌های آنچنانی از طریق دست‌فروشان ...; ایجاد در 28 شهریور 1401
4. چند نکته درباره برنده نوبل ۲۰۲۱ در گفت‌وگو با اسدالله امرایی: (گفت و گو); ... جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۱ در میان برخی مترجمان ایرانی شکل گرفت این بود که «چرا ما در ایران از انتخاب‌های آکادمی نوبل «غافلگیر» می‌شویم؟ این غافلگیری را باید ناشی از وضعیت بازار ترجمه در ایران دانست یا نحوه ...; ایجاد در 16 مهر 1400
5. نظم و انضباط در بازار ترجمه کتاب وجود ندارد ...: (فرهنگ و ادب); ... کپی‌رایت در ایران وجود ندارد تصریح کرد: نظم و انضباط در بازار ترجمه کتاب وجود ندارد و امروزه کتاب‌های کپی از ترجمه اصلی بسیاری به اسم کتاب اصل و با قیمت‌های باورنکردنی و تخفیف‌های آنچنانی از طریق دست‌فروشان ...; ایجاد در 28 شهریور 1401
6. مترجم و نویسنده ایرانی در آلمان درگذشت: (فرهنگ و ادب); فرامرز بهزاد، مترجم زبان آلمانی، در ۸۷ سالگی در آلمان درگذشت. محمود حسینی‌زاد، مترجم و نویسنده، با اعلام خبر درگذشت فرامرز بهزاد، در صفحه شخصی خود نوشت: «حالا فرامرز بهزاد رفته. ۴۶ سال دوستی ...; ایجاد در 08 اسفند 1401
7. خورشید ادبیات معاصر ایران در جهان کم فروغ است: (فرهنگ و ادب); ... پرداخت حق تالیف و حقوق نویسندگان کوشا باشند. بهرامی‌بیرگانی اضافه کرد: همچنین مترجمان ادبیات معاصر لازم است اندوخته‌های خود را به‌روز کنند تا در بازار ترجمه عقب نمانند و بتوانند حرفه‌ای عمل کنند. این ...; ایجاد در 07 اسفند 1401
8. چند نکته درباره برنده نوبل ۲۰۲۱ در گفت‌وگو با اسدالله امرایی: (گفت و گو); ... جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۱ در میان برخی مترجمان ایرانی شکل گرفت این بود که «چرا ما در ایران از انتخاب‌های آکادمی نوبل «غافلگیر» می‌شویم؟ این غافلگیری را باید ناشی از وضعیت بازار ترجمه در ایران دانست یا نحوه ...; ایجاد در 16 مهر 1400

گزارش

گفت و گو

ورزش

گوناگون

ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.

مجوز پایگاه خبری